プロレタリア文化大革命を祝う大衆大会における林彪同志の演説

（１９６６年８月１８日）

　同志のみなさん、学生のみなさん

　わたしはまず、わたしたちの偉大な指導者毛主席を代表しで、みなさんにあいさつをおくります。また、わだじは党中央を代表して、みなさんにあいさつをおくります。

　わたしたちは、あなたがたの、大胆に突進し、大胆におこない、大胆に革命をやり、大胆に造反するプロレタリア階級の革命的精神を、断固として支持します。

　今回のプロレタリア文化大革命の最高司令官はわたしたちの毛主席です。毛主席が統帥者です。わたしたちが偉大な統帥者の指揮のもとに、わたしたちの統帥者――毛主席の教えによくしたがうなら、文化大革命はかならず順調に発展し、かならず偉大な勝利をかちとることができるにちがいありません。

　毛主席の提起したプロレタリア文化大革命は、共産主義運動におけるはじめての偉大な仕挙であり、社会主義革命のはじめての偉大な壮挙であります。

　プロレタリア文化大革命は、プルジョア思想を消滅し、プロレタリア思想想をうち立て、人の魂を改造し、人の思想の革命化を実現
し、修正主義の根をとりのぞき、社会主義制度を強化し、発展させるものなのです。

　わたしたちは資本主義の道をあゆむ実権派をうち倒し、ブルジョア階級の反動的な権威者をうち倒し、すべてのプルジョア王党派をうち倒し、革命に圧追をくわえる種々さまざまな行為とたたかい、あらゆる妖怪変化をうち倒さなければなりません。

　わたしたちは、搾取階級のあらゆる旧思想、旧文化、旧風俗、旧習慣を大いにうちこわし、社会主義の経済杓土台に適応しないあらゆる上部構造を改革しなければなりません。わたしたちは、すべての害虫を退冶し、すべての足手まといをとりのぞかなければなりません。

　わたしたちは、プロレタリア階級の権威を大いにうち立て、プロレタリア階級の新思想、新文化、新風俗、新習債を大いにうち立てなければなりません。ひと言でいえぱ、毛沢東思想を大いにうち立てなければならないということです。わたしたちは、なん億という人民に毛沢東思想を掌握させ、毛沢東思想にあらゆる思想の陣地を占領させ、毛沢東思想によって社会全体の精神的様相をあらため、毛沢東思想という偉大な精神的力が偉大な物質的力に変わるようにしなければなりません。

　今回の文化大革命は、わたしたちの党と国家の運命にかかわる大事であり、わたしだちの党と国家の前途にかかわる大事であります。

　この文化大革命をりっぱにやりとげるために、わたしたちはなににたよるのでしょうか。偉大な毛沢東思想にたより、大衆の知恵と力にたよるのです。

　毛主席は、現代におけるプロレタリア階級のもっともすぐれた指導者であり、現代におけるもっとも偉大な天才であります。毛主席は、もっとも大衆を信頼し、もっとも大衆に関心をよせ、もっとも大衆の革命運動を支持しており、毛主席の心は革命的大衆の心とかたく結びついています。

　毛沢東思想は、マルクス・レーニン主義の発展におけるまったく新しい段階であり、現代最高の水準のマルクス・レーニン主義であり、人びとの魂を改造する現代のマルクス・レーニン主義であり、プロレタリア階級のもっとも強力な思想的武器であります。

　人民大衆は歴史の創造者です。人民大衆は毛沢東思想を掌握すれば、もっとも聡明で、もっとも勇敢になり、限りない力を発揮することができます。

　わたしたちは、毛主席のすぐれた指導をうけ、毛沢東思想というこのもっとも鋭い武器を掌握すれば、あらゆる障害をとりのぞき、すぺての敵にうち勝ち、プロレタリア文化大革命の完全な勝利をかちとることができるのです。

　最近、党中央が公布した「プロレタリア文化大革命についての決定」は、偉大な指導者毛主席がみずから主宰して制定されたものであり、プロレタリア文化大革命の偉大な綱領であり、毛沢東思想の最新の具体的あらわれであります。わたしたちは、かならず断固としてこの決定どおりに事をはこぴ、思いきって大衆を立ちあがらせ、なにもかもひきうけて代行することにあくまで反対し、確固として革命的左派に依拠し、中間派を獲得し、大多数の人びとと団結し、力を集中して、ひとにぎりのもっとも反動的な右派に打撃をあたえ、プロレタリア文化大革命を最後までおしすすめなければなりません。

　文化大革命は長期の任務です。その間には、大きな戦役もあれば、小さな戦役もあり、それはひじょうに長い期間にわたってつづけられるでしよう。ブルジョア思想が存在するかぎり、わたしたちはどこまでも戦わなければならず、最後まで戦いつづけなければなりません。

　今回は大きな戦役であり、プルジョア階級およびあらゆる搾取階級の思想にたいする総攻撃です。わたしたちは、毛主席の指導のもとに、ブルジョア階級のイデロギーや旧風俗、旧習慣の力にたいして、猛烈な攻撃をくりひろげなければなりません。また、反革命修正主義分子、ブルジョア右派分子、プルジョア階級の反動的な権威者を徹底的にうち倒し、たたきつぶし、かれらの威風をうちはらい、永久に立ちあがれないようにしなければなりません。

　プロレタリア文化大革命万歳！

　偉大な中国人民万歳！

　偉大な中国共産党万歳！

　偉大な毛沢東思想万歳！

　偉大な指導者毛主席万歳！万歳！万万歳！